• Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
Natura 2000Life

Se encuentra usted aquí

The project

This is the official web site of the LIFE+ project called  "One deer, two Islands: conservation of Red Deer Cervus elaphus corsicanus in Sardinia and Corse" (founded by LIFE+ Nature and coded LIFE11 NAT/IT/00210). 

This project deals with a partnership between Sardinia and Corsica realized by this governative agencies: Provincia del Medio Campidano (leader) - Ente Foreste della Sardegna - Parco Regionale della Corsica - Provincia Ogliastra - I.S.P.R.A.  

Actions are scheduled through five-year (2012- 2018) and aim to improve the conservation status of endemic Red Deer (Cervus elaphus corsicanus).

Projet

Voici le site officiel du projet "One deer two Islands": Conservation  du Cerf Corso-Sarde en Sardaigne et Corse - financé par le fond LIFE+ nature et approuvé par ce code LIFE11 NAT/IT/00210.

Il s’agit d’un programme transfrontalier entre la Sardaigne et la Corse regroupant différents partenaires: la Province de Medio Campidano (responsable du projet) – l’Ente Foreste della Sardegna – le Parc Naturel Regional de Corse – la Province d’Ogliastra – l’I.S.P.R.A. 

Les actions prévues dans le quinquennat 2012-2018 visent à améliorer le statut de conservation général du Cerf Corso-Sarde (Cervus elaphus corsicanus).

Projekt

Das ist die offizielle Webseite des Life+ Projekt "Ein Hirsch, zwei Inseln" gennant: zur Bewahrung des Hirschs (Cervus elaphus corsicanus) auf Sardinien und Korsika; von Life+ Natura gegründet und Life11LIFE11 NAT/IT/00210 kodifiziert.

Hier, kann man Nachrichten über die ausgeführten Eingriffe finden; Inhalte und Infos, für alles, die diese Art kennen möchten, eingezogen werden; Photos oder Videos von dem Hirsch und seinem Gebiet gesehen werden können.

El Proyecto

Esta es la página oficial del proyecto denominado " Un ciervo, dos islas": la conservación del Cervus elaphus corsicanus en Cerdeña y Córcega " (financiado por el fondo LIFE + Nature  y aprobado con código LIFE11 NAT / IT / 00210 ). Aquí encontrarás noticias sobre las intervenciones ejecutadas y seran recogidos los contenidos e las informaciónes para aquellos que desean aprender algo sobre esta especie, ver fotos o videos de los ciervos y las áreas en las que ellos viven.

La finalidad del proyecto en el periodo 2012- 2018 es mejorar el estado de conservación general del ciervo sardo-corso  (cervus elaphus corsicanus) a través de la colaboración Cerdeña y Córcega y implementada por las entidades públicas: Medio Provincia Campidano (líder) - Comisión Forestal de Cerdeña- Parque Regional de Córcega -  Provincia Ogliastra - ISPRA.

Il Progetto

Questo è il sito ufficiale del progetto "One deer, two Islands: conservation of Red Deer Cervus elaphus corsicanus in Sardinia and Corse" (finanziato dal fondo LIFE+ Nature ed approvato con codice LIFE11 NAT/IT/00210) che è terminato il 9 marzo 2019. Tanto è stato fatto a salvaguardia del Cervo sardo-corso ma molto resta da fare nei prossimi anni per evitarne l'estinzione. Qui si trovano notizie sul progetto, contenuti ed informazioni per conoscere questa specie ed i territori in cui vive. Il resoconto del progetto è disponibile nel layman’s report pubblicato nella sezione Attività/News. dove potrete trovare anche gli impegni che i partner intendono portare avanti nei prossimi cinque anni (Post-LIFE).

Nel 2012- 2019 abbiamo migliorato lo status di conservazione generale del Cervo Sardo-Corso (Cervus elaphus corsicanus) attraverso la partnership Sardegna-Corsica attuata dai soggetti pubblici: Provincia Medio Campidano (capofila) - Agenzia FoReSTAS - Parco Regionale della Corsica - Provincia Ogliastra - I.S.P.R.A. 

Páginas

Suscribirse a One deer two islands RSS