• Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
Natura 2000Life

Tu sei qui

Entre novembre 2014 et mars 2015 a continué l'activité de divulgation et sensibilisation dans les écoles de la Sardaigne. Dans l'ensemble 380 étudiants des écoles de l'enfance, primaire et secondaire du premier degré ont participé aux activités dans les laboratoires didactiques relatifs à notre LIFE “One Deer Two Islands”.

D'autres activités didactiques, liées au projet LIFE, ont intéressé une revue Théâtrale “ Capitaines courageux” et un laboratoire d'éducation de l'environnement dans le Centre d'Éducation de l'Environnement (CEA) de l'Organisme qui s'occupe des forêts (Ente foreste) de la Sardaigne de Mont Arrubiu.

L'activité didactique basée sur le jeu, a eu le but d'intéresser et rendre conscients les nouvelles générations en ce qui concerne l'importance de la sauvegarde du cerf sarde, à travers la connaissance de l'espèce, de son habitat et des projets de sauvegarde à lui même destinés.

On the 4th and 5th of October Cagliari hosted the 35th edition of Turisport, an event dedicated to sport and touristic promotion.

The "Ente Foreste Sardinia" realized a stand about the Sardinian fauna and organized a series of environmental education activities with children up to 10 years and their families.

These events' theme was the Sardinian deer and the presentation of the "One deer, two Islands" LIFE+ Project. 

 

Am 4 und 5 Oktober statt in Cagliari (Sardinien) die 35° Ausgabe des Turisports fand, eine zu Sport und Tourism gewidmete Bekundung. 

Das Forstamt hat ein Stand über die sardische Fauna realiziert und es hat didaktischen Laboratorien organisiert. 

Das Thema dieser Initiativen war der Hirsch und die Vorstellung des LIFE+ Projekt "OneDeer,TwoIslands". 

 

On the 19th of September the "ISPRA" and the "Ente Foreste Sardegna" technicians captured three adult deer and other eight on the 14th October.

These animals were moved to the fence of Urzulei and then released in the SIC ITB020014.

Seven deer have been equipped with radio-collars, in order to monitor theri moves, as provided for the D1 Action of the LIFE + Project.

Am 19 September haben die Forstamt Sardinien Techniker drei Hirsche an der SIC ITB 040031 gefangen.

Am 14 Oktober wurden anderen acht Hirsche gefangen. 

Diese Tiere wurden zu der Vorfelderweiterung von Urzulei übertragen und dann in der SIC ITB020014 freigelassen.

Sieben Hirsche wurden mit Radio-Kollars ausgestattet. 

Die sardischen Partner des LIFE+ Projekts (Provinz Medio Campidano, das Forstamt Sardinien, ISPRA und Provinz Ogliastra) haben sich in Sanluri für eine Koordinierungssitzung getroffen.

Zwischen den gefassten Beschlüsse:

  • die Zustimmung des Kommunikationsplans beschreibt von der Provinz Ogliastra, durch Beiträge von dem Forstamt Sardinien, das die Webseite "OneDeerTwoIslands.eu" eingerichtet hat.
  • bis zum Mai 2013 wird das neue Portal des Projekts veröffentlicht.

Die Videos werden auf Youtube hochgeladen. 

The periodic meeting of the LIFE+ Project took place in Corse on the 30th of September and on the 1st of October, in the PNRC premises. The Province of Medio Campidano, the "Ente Foreste" Sardinia and the Province of Ogliastra took part in the meetings. 

Over the two days, the meeting between the Executive Committee and the Scientific Committee of the Project. It was also possible to visit one of the sites of release, situated in the SIC FR9402004 “Chênaie verte et junipéraie de la Tartagine”.

Am 30 September und 1 Oktober statt das Partners Treffen in Korsika fand, periodische Koordinierungssitzungen del Life+ Projekts. An dem Treffen haben die Provinz der Mitte Campidano, das Forstamt Sardinien und die Provinz Ogliastra teilgenommen. 

In zwei Tagen statt die Treffen zwischen den Verwaltungsrat und den Wissenschaftlichen Ausschuss des Projekts fand. Es ist möglich gewesen, einer der Ausstellungsort zu besuchen, innerhalb der SIC FR9402004 “Chênaie verte et junipéraie de la Tartagine”.

One of the actions of the project LIFE + NATURE “One deer, two islands” is to do the electrified wire fence. This fence has threads covered by 12 volt-electric current, which has been generated with solar batteries. The function is to do that barrier for deers and protect the cultures instaled for the cattle. It is necessary to say that such fence is not danger for the deer or for other animals of the area. This type of operations passes within actions of the project and thanks to them keep the balance where presence of a deer does not disturb work of the local farms.

Pagine

Abbonamento a Front page feed