• Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
Natura 2000Life

Vous êtes ici

Este sitio web es el principal servicio para las finalidades del proyecto y se basará sobre dos conceptos fundamentales: Transparencia y Participación.
El tipo de información y el tono contenido será variado para hacerlo accesible a los ciudadanos, a los jóvenes, a los turistas, al mundo institucional y a el mundo técnico / científico. El sito será en italiano y, por las partes más importantes en alemán, inglés, francés y español.

Para realizar el sitio web deben tenerse en cuenta las indicaciónes de la Comisión Europea contenidas en los documentos “Best practice – a method for dissemination and implementation of project results” y “LIFE-Nature: Communicating with stakeholders and the general public - Best practices examples for Natura 2000” y además los documentos sobre la comunicación que son en el sitio web europeo LIFE.
El sitio incluye estas secciónes:
1) Informaciónes sobre el Programa LIFE+  y otras acciónes de apoyo al medio ambiente a nivel nacional y comunitario.
2) Informaciónes sobre Rete Natura 2000 in general y en las áreas de intervención.
3) Informaciónes sobre el  Proyecto y sus finalidades, las acciónes previstas y los resultados esperados, el beneficiario, los financiadores y los realizadores.
4) Todos los contactos útiles para comunicar con el equipe del proyecto (Tel. e-mail, fax e direcciónes);
5) Documentos y material de información producidos durante el proyecto y describidos en la tablilla “delilverables”.
6) Link con los otros sitiros de interes.

El sitio será realizado con tecnologías "abiertas" y destinadas a la colaboración, para favorecer una actualización por los operadores del proyecto. Será enriquecido con información, documentos y actividades realizados en el tiempo.
 

 

Comunicación y material de divulgación destinados a los frecuentadores de las zonas interesadas. El sitio Internet del proyecto será la medida más importante por la comunicación, tanto para las actividades previstas como para compartir los resultados. El plan de comunicación es un instrumento que permite la programación y la gestión de la comunicación para obtener los objetivos estratégicos del proyecto.

El plan tendrá tres finalidades:

  1. estratégica, porque ayudará los partners del proyecto en la política de conservación a largo plazo de los sitios;

  2. facilitación de la convergencia entre la comunicación interna y externa del proyecto, para favorecer la comunicación integrada ;

  3. estímulo y construcción de relaciones bidireccionales entre la organización y el público destinatario. 

El plan es un instrumento de coordinación entre las partes interesadas, de las estrategias locales y las acciónes de comunicación de las administraciones también y además es un proceso organizativo en tres etapas:

  1. planificación y redacción, fase en la que se escribe el plan;

  2. implementación , fase de realización y gestión de las intervenciónes y del material de divulgación;

  3. evaluación, fase de la verificación de los resultados obtenidos, de los efectos provocados en el contexto interno y externo del proyecto y eventuales diferencias entre estos y los objetivos previstos.

 

La población corsa está consciente de la importancia de las re/introducciónes y han tenido lugar reuniones, documentales de televisión y artículos en los periódicos.

En Cerdeña se ha tratado el tema durante reuniónes publicas en ambas las provincias. Las reuniones incluyerán todos los operadores locales (Cooperativas, Onlus, PMI) que obran en los territorios interesados por el proyecto, las actividades en las escuelas y las poblaciónes locales (caracterizadas por una baja densidad).

Además, el plan de comunicación definirá la interfaz gráfica de los instrumentos de información, el logo del proyecto, delineará las intervenciónes previstas y definirá los plazos para la realización de las sub/acciónes D, listará los contactos con los que el responsable de la comunicación tendrá que interaccionar para enviar los comunicados de prensa, la difusión del proyecto entre las administraciones interesadas.
En el marco de esta acción será elaborada la gráfica de los productos que llevarán el logo LIFE, información general y de detalle sobre Natura 2000 conforme a las “Common provisions” y a los documentos de orientación que están a disposición, como:
“Best practice – a method for dissemination and implementation of project results (2006)” e “LIFE-Nature: Communicating with stakeholders and the general public - Best practices examples for Natura 2000 (2005)”.

Todos los productos proyectivos llevarán el logo de la red Natura 2000 y de los recursos de financiación LIFE, CE.

 

 

El análisis se basa en la determinación de indicadores, que pueden ser agrupados en las clases siguientes:
• indicadores demográficos;
• indicadores de la estructura económica y productiva;
• indicadores de explotación.

La evaluación de los efectos potenciales provocados por las acciónes proyectivas será efectuada mediante comparación entre los datos de control y el estado socio / económico actual  - fase ante operam - .

Todos los datos experimentales y los de el trabajo en curso serán conducidos, organizados y elaborados por la Provincia del Medio Campidano, el Parc Naturel Regional du Corse y Provincia dell'Ogliastra.
Teniendo en cuenta el efecto emocional provocado por la especie, la fase preparatoria del proyecto incluyó un sondeo de opinión. Más de 1500 habitantes de las zonas de estudio serán encuestados para evaluar la actitud en la especie y la potencial reacción en los problemas vinculados con su presencia. Los encuestados serán informados sobre las medidas de prevención de los daños y la gestión de las situaciones de emergencia.
Una indagación sobre las consecuencias sociales y culturales en las áreas del proyecto permitirá de entender el marco común de conocimiento para evaluar las acciónes proyectivas beneficios que el proyecto puede llevar a las comunidades y a la economia local.

 

Para realizar las intervenciónes serán recogidos todos los elementos de tipo naturalista (hábitat y especie) de la situación anterior. Una monitorización será efectuada durante las intervenciónes (acciónes C4, C5, C6  e C7) y al término de ellas.

La recogida de la documentación y el informe de evaluación del estado post / intervención será responsabilidad de la Provincia del Medio Campidano, que recogerá todo el material producido durante la acción D4. Esa acción será desenrollada para evaluar los efectos a corto y medio plazo. Para cada zona de intervención serán recogidas fotografías digitales que son útiles para evaluar las variaciónes ambientales y paisajistas. Todas las intervenciónes tendrán que ser conformes a la filosofía LIFE+, a los objetivos contenidos en el Reglamento LIFE+ 614/2007 para garantizar el respecto del Grant Agreement firmado con la Comisión. El control continuo permitirá la aplicación de acciones correctoras en curso. Los indicadores sometidos a seguimiento serán꞉ el porcentaje de realización de las acciónes (C4, C5, C6, e C7); las millestones, los deliverables, la evolución de los gastos y el efecto que las acciónes tendrán sobre la especie interesada.
Al término, en la fase final del proyecto, será levantado un informe escrito que ilustrará y analizará la cronología de las intervenciónes, la situación anterior y los resultados obtenidos. 

El análisis de los datos, con el PC, permitirá de obtener informacióne sobre los desplazamientos diarios de los animales y sus actividades. De esa información será posible obtener noticias sobre la dispersión desde el sitio de liberación, el uso del hábitat para refugiarse y nutrirse y eventuales aproximaciónes a las zonas antrópicas. Toso eso es posible gracias a una instrumentación que obra a distancia sin molestar a los animales.

Esa acción permite de obtener información sobre los ciervos en los sitios de:

1) Supramonte di Oliena, Orgosolo y Urzulei – Su Suercone ITB ITB022212 (Provincia Ogliastra)
2) Golfo di Orosei ITB020014 (Provincia Ogliastra)
3) Monti del Gennargentu ITB021103 (Provincia Ogliastra)
4) Monte Arcuentu y Rio Piscinas ITB040031 (Provincia del Medio Campidano)
6) Chênaie verte et juniperaie de la Tartagine FR9402004 (Córcega)
7) Massif de l’Incudine FR9400582 (Córcega)
8) Rivière et Vallée du Fangu FR9400577 (Córcega)

 

 

Los ciervos re-introducidos serán controlados mediante observaciones sanitarias. Estas serán efectuadas sobre los ciervos en los sitios de captura, mediante la recogida de heces y exámenes parasitarios. Está necesario empezar las capturas durante el segundo año de actividad (2013) y seguir por todo el 2017, por un total de 5 años. En el tercero, cuarto y quinto año después la re-introducción, serán efectuadas capturas en tele anestesia para obtener muestras de sangre y otra materia biológica para examinar enfermedades bacterianas, víricas y parasitarias. En cada captura serán tomadas las medidas biométricas de los ejemplares. 120 ciervos serán capturados con la finalidades de el proyecto y siempre con la mayores precauciónes.

La acción tendrá efecto sobre los ciervos en los sitios de:

1) Supramonte di Oliena, Orgosolo y Urzulei – Su Suercone ITB ITB022212 (Provincia Ogliastra)
2) Golfo di Orosei ITB020014 (Provincia Ogliastra)
3) Monti del Gennargentu ITB021103 (Provincia Ogliastra)
4) Monte Arcuentu y Rio Piscinas ITB040031 (Provincia del Medio Campidano)
5) Monte Linas Marganai ITB041111 (Provincia del Medio Campidano)
6) Chênaie verte et juniperaie de la Tartagine FR9402004 (Córcega)
7) Massif de l’Incudine FR9400582 (Córcega)
8) Rivière et Vallée du Fangu FR9400577 (Córcega)

 

Todos los ciervos serán marcados singularmente para ser identificados y localizados. La tecnología disponible actualmente, con las experiencias de marca de los últimos años, permite de reconocer los radio – collares (GPS) como la mejor opción para marcar y controlar los animales fundadores.

Algunas termocamaras serán adquiridas para monitorizar la especie en las áreas de origen y de re-introducción con la finalidad de evaluar la estructura y la dinámica de la población. Toda la información reunida en inspecciones debe organizarse como informes escritos, con mapas y todos los elementos sobre los ciervos y cualquier problema a partir de las liberaciónes.
Esta acción implica el control mediante binóculos y el sistema utilizado para buscar los ciervos es la señal VHF del radio - collar (metodo homing) para verificar las condiciónes físicas de los ejemplares y para identificar los ciervos que no llevan radio – collar.

El programa de reintrodución incluye la supervisión del impacto que una nueva población puede tener sobre los bosques y los cultivos agrícolas.

Esto es muy importante porque puede ser la causa de una actitud negativa de las poblaciónes residentes a los ciervos y comprometer  el éxito del programa de re-introducción.
Los daños causados por los ciervos pueden ser distintos en:
1. de origen alimentario como el tascar los los brotes o el descortezo.
2. de origen conductual, por ejemplo el refregamiento y el descortezo causados por las actividades de herrado o durante las distintas fases de crecimiento y la caída de las astas.

La acción de supervisión será conducida por los operadores y técnicos de LIFE,en los sitios de liberación de: Supramonte di Oliena, Orgosolo e Urzulei – Su Suercone ITB ITB022212, Golfo di Orosei ITB020014, Monti del Gennargentu ITB021103 en Cerdeña y Chênaie verte et juniperaie de la Tartagine FR9402004, Massif de l’Incudine FR9400582, Rivière et Vallée du Fangu FR9400577 en Córcega.

Además del seguimiento de las “poblaciónes surgente”, será examinada la población de origen también en el sitio de Arcuentu e Rio Piscinas ITB040031 (Provincia del Medio Campidano). Aquí será empleada la técnica de Distance Sampling y de la termocamara de infrarrojos. Las temocamaras de infrarrojos permiten de identificar los ciervos a través la vegetación. Ese instrumento en combinación con el Distance Sampling permite de evaluar la densidad de una población.

 

Los intervenciones de mejoría del medio ambiente incluirán:

  1. El clareo de las zonas interesadas por las reforestaciónes con predominio de coníferas como Pinus spp. y Cedrus spp  - estas formaciónes artificiales serán sustituidas por vegetación arbustiva y arbórea autóctona que permite una mayor disponibilidad de trófica por los ciervos;

  2. Plantación de especies autóctonas que serán defendidas por los ciervos en las zonas más importantes – las especies frucolas que garantizarán una mayor disponibilidad alimentaria para la fauna silvestre.

  3. Creación de pequeños claros de max 0,2 hectáreas - esta intervención asentirá a las nuevas poblaciónes de ciervo de tener disponible más sitios de alimentación en las áreas naturales, reduciendo la migración de los ciervos a las zonas cultivadas.

    Estas intervenciones permitirán la creación de vegetación arbórea estructura estratificada y la ampliación de las áreas eco tonales, por lo tanto más favorables como refugio y áreas de alimentación; mantener los aguaderos es muy importante porque en los meses de verano la sequía es un factor restrictivo por las especies.
    Creación de áreas con plantaciónes a perder por la alimentación de las especies y de la fauna silvestre, en los claros y en las zonas anti-incendio.

    La acción tendrá un efecto en las poblaciónes de los sitios:
    1) Supramonte di Oliena, Orgosolo e Urzulei – Su Suercone ITB ITB022212 (Provincia Ogliastra)
    2) Golfo di Orosei ITB020014 (Provincia Ogliastra)
    3) Monti del Gennargentu ITB021103 (Provincia Ogliastra)
    4) Monte Arcuentu y Rio Piscinas ITB040031 (Provincia del Medio Campidano)
    5) Monte Linas Marganai ITB041111 (Provincia del Medio Campidano)
    6) Chênaie verte et juniperaie de la Tartagine FR9402004 (Córcega)
    7) Massif de l’Incudine FR9400582 (Córcega)
    8) Rivière et Vallée du Fangu FR9400577 (Córcega)

Esta acción incluye la realización y la aplicación de una estrategias para mitigar los daños en las zonas de mayores flujos bióticos.

los accidentes viarios provocados por los ciervos durante el periodo agosto 2008 – mayo 2011 en la provincia de Medio Campidano resultan 10 pero subestimados porque no todos los incidentes han sido denunciados.

En la provincia de Medio Campidano los municipios más afectados son Guspini ed Arbus. La evolución estacional de los accidentes presenta un pico en el mes de julio y dos picos en septiembre y octubre.

Los momentos del día más peligrosos son alba y puesta, porque los automovilistas tienen menos reactividad. Para aumentar la seguridad, tanto para loa animales como para los automovilistas, es importante para prevenir y mitigar los impactos.  

La causa principal de los accidentes con animales silvestres es el exceso de velocidad , por lo tanto  el sistema más  fácil  ( y económico) para reducir la velocidad los tramos de alto riesgo, es la instalación de señales de travesía de fauna silvestre. Ellos serán instalados acompañados de mensaje que indica el largo del tramo de alto riesgo y de LED alimentados por un panel solar. Tienen que ser instalados  al principio y al final del los tramos interesados.

Los señales refractantes serán colocados en las calles a baja densidad de tráfico. Ellos son dispositivos ópticos que pueden reducir los accidentes provocados por la fauna silvestre, serán colocados a una altura de 70 cm desde el suelo, a una distancia de 12 – 20 m en los tramos rectilíneos y de 10 m en las curvas.

Las calles en las que serán instalados los dispositivos son dos: una de 5.000 m y la otra de 10.000m. La luz refleja de los vehículos crea un cercado óptico de protección. Cuando los ciervos ven la luz o se alejan o se inmovilizan. Los señales retroreflectantes  deben controlarse dos veces al año para verifica la funcionalidad.

La entresacadura de la vegetación es un acción complementaria a la instalación de los señales. Su profundidad es de al menos 5 m  pero implica costes altos (€2,88/mq).

Para aumentar los nivel de atención de los automovilistas será producidos brochures, póster y adhesivos que serán útiles para sensibilizar la conciencia general.

 

La acción incluye: la firma de los acuerdos entre el beneficiario y los socios - la elaboración de estudios generales de caracterización espacial y ambiental en apoyo de SIC. - Preparación de preliminar, definitivo y ejecutivo, en línea con los planes de gestión, destinados a la conservación de los hábitats ocupados por los ciervos corsicanus elaphus y eliminar amenazas. 

Los datos de identificación de los puntos de intervención dentro de cada área, deben basarse en el reconocimiento de las relaciones entre los diferentes componentes de la flora y la fauna. Esta identificación debe ser funcional a la preservación y mejora de los hábitats en los que viven o donde se re-introdujo el ciervo.

Los criterios para la definición de los tipos de intervenciones y las opciones de ubicación y el tamaño de la misma, deben basarse en análisis meteorológico, los estudios morfológicos y vegetación que proporcionarán los parámetros cuantitativos de los procesos y dinámicas evolutivas en su lugar.

Teniendo en cuenta el valor del medio ambiente y de la sensibilidad de las áreas en las que se opera, las opciones de diseño deben estar orientadas a la utilización de materiales naturales y biodegradables, certificados y fácilmente disponibles, con el fin de limitar el impacto en el área de intervención y favorecer la sostenibilidad económica. Para las intervenciones de re-introducción, la orientación será el uso de métodos acordes con las leyes que protegen el bienestar de los animales.

Para obras de infraestructura hacia el uso de las infraestructuras básicas, desmontables, de bajo impacto, con el uso de materiales naturales.

Los tipos de intervención deben ser simples, fácilmente replicable, de bajo impacto, efectivos a tiempo, pero orientados a crear un efecto sinérgico y combinado con otras intervenciones en el sistema de protección, de manera que la acción de las intervenciones orgánicas e integradas contribuye a contrarrestar las amenazas detectadas y para desencadenar procesos espontáneos de crecimiento y la propagación de las poblaciones de ciervos.

 

Esta acción incluye la realización de aguaderos, prados y sembrados a perder, la limpieza de las pistas forestales para mantener los ciervos a distancia de las zonas dónde se practica el pastoreo y la agricultura.  Debido a sus grandes dimensiones corporales,el ciervo tiene mayores necesidades nutrientes y necesita de amplios espacios vitales. Por eso es una especie laboriosa y que puede causar impacto sobre los ecosistemas forestales y los cultivos agrícolas.

En ese contexto, las mejoras medioambientales están importantes por la gestión del territorio y de sus componentes. En este caso concreto, una de las finalidades del proyecto es la necesidad de ofrecer al ciervo una oferta alimentaria adecuada. Los territorio interesados están principalmente sin habitar: por ejemplo, en toda la Ogliastra se cuentan solo 50.000 habitantes.

Los territorios interesados por las mejoras medioambientales de las zonas gestionadas por el Ente Foreste Sardegna serán incluidos en una programación forestal, en los próximos años también. Las zonas que se encuentran en Oasi o SIC ya tienen en sus planos medidas adecuadas de gestión. A la luz de cuanto precede, serán identificadas zonas de sembrados a perder y prados , en las zonas de re introducción, con la finalidad de de ofrecer a los ciervos el soporte alimentario por los meses de invierno e otoño. La intervención incluyera pequeñas superficies, de un mínimo de 1000 y un máximo de  5000 mq.

Para evitar el alejamiento de los ciervos de las oasis de re introducción, será necesario controlar el numero de los ungulados y de la ganadería doméstica a lo de  el potencial de las zonas con referencia a los recursos disponibles. Para esta fin serán realizadas mejoras medioambientales como prados, sembrados a perder, embosquecer; todo eso para mejorar la oferta alimentaria.

La acción incluye la instalación de sistemas de disuasión para alejar los ciervos y reducir los daños económicos  y las tensiones resultantes con las poblaciones locales.

Los sistemas de disuasión son de dos tipos:

  1. acústicos, ellos están alimentados por paneles solares y colocados en las márgenes de los campos abiertos y cultivados que tienen intereses económicos, como viñedos y cultivos forrajeros. Ellos se activen al pasar de los animales a una distancia de 15-20 m. Los disuasorios emiten 20 tipos de ruidos para evitar la adaptación de los ciervos.  
  2. Las redes electrificadas deberían utilizarse como defensa de los cultivos más importantes.  
 

Pages

S'abonner à Front page feed